凡ミス

Hola〜!


今日は朝からレオンのイミグレに行ってきました。
待ち時間が長いのは相変わらず。
11時に着いて、帰宅したのはついさっき、5時前でした…


道中 スコールに会い、目の前が一瞬真っ白に。
運転手がスピードを落とす事はないが、みんな一斉にハザードをチカチカし始めた。

追い越し車線で煽る時もチカチカ パッシング。

ウインカーはろくに上げないのにそこはちゃんとするのねー(笑)

今日はヒヤッとする場面が何回かある、ドキドキドライブでした〜



さて、タイトルの『凡ミス』ですが…

日常的にわりと凡ミス多めな私に反して、慎重派の夫。

石橋を、トントン叩いて渡るような人です。
スペイン語もペラペラです。

しかし、そんな彼が珍しく プチ凡ミスをやってくれました。


スーパーにて、新発売らしきコロナビールを見つけて嬉しそうにしている。

黒と金色がかっこいいね。

「アルコール度数8.8%だってよ?!  どんな味やろか〜」


週末だから昼から飲むか〜! つって、

シュポッ!

「かんぱーい」 


「ふぅん〜 8.8%にしては意外と薄いね…」


もうお気付きの方は笑ってやって下さい。

ラベルよーく見るとね…


"Bebida No Alcoholica " =ノンアルコール飲料 

しかも Cero(ゼロ)ってデカデカと書いてあるやないの。

でもこれ…8.8%に…見えるよね??笑

そんな仲間はきっと少なくは無いはずだ。


でもこれがまた、意外と美味しくて驚いた。   日本のノンアルコールビールより飲み易い。 

車社会のメキシコではこれから需要が増えてくるのでしょうね。

いや? 割高だからコーラ飲むか…

とにかく、もう少し安全な車社会になる事を切に望みます…

それではまた〜

Hasta luego!!!


メキシコのブログランキングに参加してまーす ↓↓

1コメント

  • 1000 / 1000

  • w

    2016.10.01 04:39

    あの旦那が、、珍しい、、 日常的に凡ミスが多くスペイン語もショボショボな同級生ですがこれは間違わないね。

Hecho en México

Salamanca,Guanajuato,México